Para salvar os endereços de e-mails auto-completados do Microsoft Outlook, você deve copiar o arquivo .nk2 que fica localizado junto ao arquivo de dados do Outlook (.pst).
Por padrão esse arquivo está com o mesmo nome do perfil do Outlook, ou seja, se você for copiar para outro computador, irá precisar atentar a esse fato.
Veja abaixo um exemplo de endereço auto-completado, porém ele não fica salvo nos contatos.
Veja como encontrar o arquivo .nk2
No menu Ferramentas, clique em Opções
Na guia Configurar email, clique em Arquivo de dados
Clique em Abrir pasta
O nome do arquivo é o nome do perfil do Outlook, ou seja, se ao abrir o novo computador substitua o arquivo com o mesmo nome do arquivo existente no novo computador
Você também pode visualizar o perfil através do ícone Email no Painel de controle.